،¶جاخر،·